Savais-tu que depuis macOS 10.15 Catalina, il est possible de personnaliser la langue pour la plupart des applications, indépendamment de la langue du système d'exploitation ?

Cela m'est très utile lorsque j'ai besoin de faire une capture d'écran ou de vérifier un paramètre dans une application, mais dans une autre langue que celle de macOS.

Sur son Mac, il faut ouvrir les Préférences Système puis cliquer sur "Langue et région"

Puis cliquer sur l'onglet "Apps" et ensuite sur le bouton "+" (en bas à gauche)

Dans le menu qui apparaît, il faut choisir l'application puis la langue désirée:

Ensuite, il faut cliquer sur "Ajouter"

Si l'application est en cours d'exécution, un panneau avertira que l'application doit être fermée puis réouverte pour que le changement de langue devienne opérationnel.

Si tu étais en train de rédiger un document ou un email, je recommande de cliquer sur "Ne pas relancer", de sauvergarder le document/email en cours, puis de refermer et de rouvrir soi-même l'application concernée.

Comme sur iOS, le nombre de langues disponibles dépend du développeur de l'application, donc c’est possible que tu ne trouves pas le français dans la liste.

Et toi, que penses-tu de cette astuce ?

Envie de recevoir ce genre d’astuces directement dans ta boite mail, ainsi qu’un résumé des news Apple?
Pour cela, il suffit de cliquer sur la bannière ci-dessous